Difference between revisions of "Contact Report 498"

From L'avenir de l'humanité
Line 7: Line 7:
 
* Contact Reports volume: 12 (Plejadisch-plejarische Kontakberichte, Gespräche, Block 12)  
 
* Contact Reports volume: 12 (Plejadisch-plejarische Kontakberichte, Gespräche, Block 12)  
 
* Page number(s): 190-191
 
* Page number(s): 190-191
* Date/time of contact: Unknown (http://theyflyblog.com/2014/11/24/urgent-another-prophecy-fulfilling/)
+
* Date/time of contact: 31st July 2010
 
* Translator(s): Vibka Wallder/Patric Chenaux
 
* Translator(s): Vibka Wallder/Patric Chenaux
 
* Date of original translation: Unknown
 
* Date of original translation: Unknown
* Corrections and improvements made: Unknown
+
* Corrections and improvements made: Sunday, 30th November 2014
 
* Contact person(s): [[Ptaah]]
 
* Contact person(s): [[Ptaah]]
  
Line 25: Line 25:
 
| style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black" | English || style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black" | German
 
| style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black" | English || style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black" | German
 
|-
 
|-
| '''Excerpt from the 498th official contact conversation'''
+
| '''Excerpt from the 498th official contact conversation, 31st July 2010'''
| '''Auszug aus dem 498. offiziellen Kontaktgespräch'''
+
| '''Auszug aus dem 498. offiziellen Kontaktgespräch, 31 July 2010'''
 
|-
 
|-
 
| '''Ptaah:'''
 
| '''Ptaah:'''

Revision as of 14:35, 30 November 2014

NOTE IMPORTANTE
Ceci est une traduction non "officielle" et non "autorisée" d'une publication de la FIGU.
N.B. Cette traduction contient des erreurs dues aux différences linguistiques insurmontables entre l'allemand et le français.
Avant de poursuivre la lecture, veuillez lire ce préalable nécessaire à la compréhension de ce document.


Introduction

  • Contact Reports volume: 12 (Plejadisch-plejarische Kontakberichte, Gespräche, Block 12)
  • Page number(s): 190-191
  • Date/time of contact: 31st July 2010
  • Translator(s): Vibka Wallder/Patric Chenaux
  • Date of original translation: Unknown
  • Corrections and improvements made: Sunday, 30th November 2014
  • Contact person(s): Ptaah

Synopsis

Ptaah discusses the loss and destruction of medical, technical and scientific knowledge in ancient times, due to persecution stemming from religions and its associated insanity, which could have seen us conquer space 200 years earlier.

This is an excerpt of the contact. It is an unauthorised and unofficial translation and may contain errors.

Contact Report 498 Translation

English German
Excerpt from the 498th official contact conversation, 31st July 2010 Auszug aus dem 498. offiziellen Kontaktgespräch, 31 July 2010
Ptaah: Ptaah:
… That which altogether was completely destroyed in wide sections of Rome, Asia Minor and Greece, and so forth, according to our annals, amounts to about 1,341,700 scientific scrolls. Many of these hand written texts described very valuable medical cognitions and techniques, besides actual technical inventions, which, if these records and plans had been preserved, would have led to the human beings of Earth conquering the outer space and settling on other planets already more than 200 years ago…[1]

Sources

References